HYDEPARK

Temat edytowany przez niemamnietu - 16 stycznia 2020, 12:48

Avatar Kideu
Moderator
Na wyższych nie gram :v

Avatar
Konto usunięte
deadkiler pisze:
Pffffffffffffffffffff
7 killstreak z Lucio
Kidek po prostu jesteś do niczego

12 Killstreak Symmetrą
Pozdrawiam

Avatar
Konto usunięte
11 killstreak Reaperem też gud.

Avatar Husarz101
16 zabójstw jako Mei w jednym życiu.

Avatar
Konto usunięte
Husarz101 pisze:
16 zabójstw jako Mei w jednym życiu.

Mei jest za**bista :x
Niedawno miałem 20 killstreak Genjim tak ogólnie

Avatar Kideu
Moderator
Smuga ciekawa, ma potencjał, tylko nie potrafię tak ciągle.skakać i unikać

Avatar
Konto usunięte
Kideu pisze:
Smuga ciekawa, ma potencjał, tylko nie potrafię tak ciągle.skakać i unikać

S... Smuga...? Kto ku*wa?

Avatar
Konto usunięte
KILLERR pisze:
12 Killstreak SymmetrąPozdrawiam
Bo symmetra to taki bardziej defender z buffami niż support, te wieżyczki są szalone
Kideu pisze:
Smuga ciekawa, ma potencjał, tylko nie potrafię tak ciągle.skakać i unikać
Ku*wa używaj angielskiego Tracer, a nie jakaś smuga, boż to tłumaczenie jest do dupy.

Avatar
Konto usunięte
Tłumaczenie jest ok ale przesadzili trochę tłumacząc nazwy postaci... Np. dajmy sobie takiego Wieprzu...

Avatar
Konto usunięte
Szarlik pisze:
Tłumaczenie jest ok ale przesadzili trochę tłumacząc nazwy postaci... Np. dajmy sobie takiego Wieprzu...
No akurat to było jedno z lepszych tłumaczeń, pasujące do głupkowatego klimatu gry.

Avatar
Konto usunięte
deadkiler pisze:
Bo symmetra to taki bardziej defender z buffami niż support, te wieżyczki są szalone
Ku*wa używaj angielskiego Tracer, a nie jakaś smuga, boż to tłumaczenie jest do dupy.


en.wikipedia.org/wiki/Tracer_ammunition
pl.wikipedia.org/wiki/Amunicja_smugowa

Ja w tym tłumaczeniu nie widzę nic "do dupy".

Avatar
Konto usunięte
Martinz_ pisze:
en.wikipedia.org/wiki/Tracer_ammunition
pl.wikipedia.org/wiki/Amunicja_smugowa

Ja w tym tłumaczeniu nie widzę nic "do dupy".
Nie mówię, że nie jest zgodne z dosłownym tłumaczeniem w tym jest właśnie problem, że jest. Często lepiej jest trochę odejść od dosłownego tłumaczenia by uzyskać lepszy efekt.
A tak poza, to jest nazwa własna, ich się nie tłumaczy ;P

Avatar
Konto usunięte
deadkiler pisze:
Nie mówię, że nie jest zgodne z dosłownym tłumaczeniem w tym jest właśnie problem, że jest. Często lepiej jest trochę odejść od dosłownego tłumaczenia by uzyskać lepszy efekt.
A tak poza, to jest nazwa własna, ich się nie tłumaczy ;P


Ale widzę, że do Wieprzu nic nie masz :V

Tłumaczenia są albo piękne, albo wierne. Nie ma nic pomiędzy.
I tak, z tego co ostatnio słyszę, tłumaczenie tej gry jest świetne. Wolałbyś tłumaczenie na poziomie "Die Hard" => "Szklana pułapka"? :V

Avatar Kideu
Moderator
O tłumaczenie się czepiajo, no tego jeszcze nie było!

Avatar Dark_Dante
"Szklana pułapka" akurat pasowało ale ktoś nie przewidział wyjścia kolejnych części :P

Avatar mojlogin
Bawiłem się ostatnio Linuksem i odkryłem, że youtube.com i google.com mają ten sam adres IP (46.134.192.29), a Jeja nie pozwoli nam wejść wpisując bezpośrednio adres IP, bo wyskoczy błąd CloudFlare (141.101.118.95)

Avatar gelo1238
A ja się bawiłem windowsem jakiś rok temu i odkryłem to samo, bo to żadna tajemnica.

Avatar MrTikTak
Martinz_ pisze:
en.wikipedia.org/wiki/Tracer_ammunition
pl.wikipedia.org/wiki/Amunicja_smugowa

Ja w tym tłumaczeniu nie widzę nic "do dupy".


A ja głupi myślałem, że Smugow to jakiś ruski ;-;

Avatar Dark_Dante
Radowid musi już nawet zatrudniać niziołków w swojej armii :v

Zdjęcie użytkownika Dark_Dante w temacie HYDEPARK

Avatar Ravios
U mnie od prawie roku nie żyje, hiehie.










Nie no, przed premierą dodatku gram od nowa :v

Avatar Kideu
Moderator
Kupiłem sobie fasolki wszystkich smaków u siebie w mieście ^^

Powiem tyle, myślałem, że nie będę miał odruchu wymiotnego po zgniłym jajku.
Myliłem się. Najgorsze było to, że fasolka się przykleiła do zęba ;____;

Avatar KingsMax
A ja nigdy ich dotąd nie znalazłem. :(

Avatar Kideu
Moderator
KingsMax pisze:
A ja nigdy ich dotąd nie znalazłem. :(

Ja je znalazłem w specjalnym sklepie z cuksami, okazało się, że mam idealny dojazd - 5 min trajką

A 21 maja robią wyprzedaż i kupię za pół ceny ^^

Avatar
Konto usunięte
Czy u kogoś jeszcze zniknął dział teksty?

Avatar Mycha2001
U mnie ale już kilka dni go nie ma.

Avatar Dark_Dante
Obcięło razem z filmami.

Avatar
Konto usunięte
Na samym dole w "Inne działy" dalej jest.

Avatar
Konto usunięte
pawlo55 pisze:
Na samym dole w "Inne działy" dalej jest.

Pytanie dlaczego zniknęły z górnego paska.

Avatar
Konto usunięte
Są nieaktualizowane/nieużywane.

Avatar Kideu
Moderator
pawlo55 pisze:
Są nieaktualizowane/nieużywane.

To nie wytłumaczenie.
Usuwając je jeszcze bardziej zaniżają popularność tych działów

Avatar Rander
Ci którzy w nie wchodzili nadal będą to robić, a i tak nie było ich wielu, może z 40 max.

Avatar Dark_Dante
Już trzeci raz ukończyłem "Serca z kamienia" i w sumie chętnie zobaczyłbym
Olgierda i Szklanego Człowieka w następnym Wiedźminie. Krew i Wino odpada, to ma być zupełnie inny klimat. Ale jeśli CD Project RED zdecyduje się na kolejną część to może tam ich wrzucą?

Avatar Ravios
Ukończyłeś dodatek w trakcie przechodzenia głównego wątku? Jeśli tak, to podobno jak postawisz się po stronie Lusterka to da ci on poradę dotyczącą poszukiwania Ciri - wiesz czy to prawda? A jeśli tak, to jaka to porada?

Krew i Wino będzie r*chałbę w opór, Pani Jeziora pany.

Avatar Dark_Dante
Raz poza wątkiem , raz w trakcie, żeby zobaczyć jak to będzie wyglądać z balansem w późniejszych etapach i teraz trzeci raz jak przechodziłem wszystkie trzy części od nowa, żeby mieć postać od A do Z pod siebie.

Za każdym razem ratowałem Olgierda, mimo wszystko nie zasługiwał na tak okrutny los.

Avatar KingsMax
pawlo55 pisze:
Są nieaktualizowane/nieużywane.

Teksty siedzą nawet miesiącami u moderacji...

Avatar Dark_Dante
Mój ma ponad pół roku i już nie wejdzie, zamknęli.

Avatar KingsMax
No właśnie, a potem narzekają na brak odwiedzających...

Avatar Ravios
Nikt nie narzeka.

Avatar
Konto usunięte
Dzielimy się z Wami z pozoru smutną, ale jednocześnie wesołą wiadomością. Postanowiliśmy zrezygnować z dodawania filmików do zasobów jeja.pl. Nasza decyzja podyktowana jest tym, że dział ten staje się coraz mniej popularny. Sytuacja jest oczywista, dominacja YouTube'a jest tak wielka, że nie bardzo jest sens oglądać filmiki gdziekolwiek indziej. Codziennie, od kilku lat wybieraliśmy dla Was najlepsze filmiki. Praca wymagała czasu, ponieważ filmiki trwają po kilka minut i nie jest prosto ocenić czy dany filmik ma szansę się spodobać. Zaczęliśmy jednak obserwować to, że pomimo naszych starań popularność filmików spadała, do tego stopnia, że nie rekompensowała wykonanej pracy. W końcu zdecydowaliśmy, że uprościmy jeja.pl i zostawimy tylko popularne działy. Dział filmiki, z obecną zawartością będzie wciąż dostępny, ale nie będą pojawiać się nowe filmiki. Wiadomość smutna, bo coś odchodzi, ale wesoła bo frustrowała nas praca, która nie przynosiła efektów.



Macie odpowiedź na swoje pytania odnośnie filmików.

Avatar Dark_Dante
Kupiłem sobie sagę Gothic, trzy części z dodatkami na jednej płycie.

Yep - wszystko podpięte pod Steam -,-

Tak się składa, że akurat GIII i GIII: ZB mam na płycie ale GIII podpięło automatycznie. Więc jak ktoś w GIII: ZB nie grał to mogę mu oddać kod.

Avatar Rander
Ja nigdy nie grałem w zmierzch bogów :O
Tylko podstawka ;v

Avatar Kideu
Moderator
Miałem ból dupy, że jeszcze nie kupiłem U4.

Rekompensatą jest multik w U3:
Zdjęcie użytkownika Kideu w temacie HYDEPARK
Bule juz przeszły ;_;

Avatar Dark_Dante
Gdzie jest Gwint w wersji online, ja się pytam?!

Avatar Rander
Potwierdzam uzyskanie kodu do Gothica III ZB.

Avatar Husarz101
Właśnie dowiedziałem się, że utwory Lucia z Overwatch są na YT i Soundcloudzie.

Avatar Dark_Dante
Jeja pisze:
Po tej decyzji na jeja.pl zostaną naprawdę silne działy z materiałami, którym nic nie zagraża. Przy których praca to przyjemność. Są to:

GRY
OBRAZKI
DOWCIPY
UBIERANKI


Od trzech dni nie ma nowych żartów na głównej. Na dodatek jest 11:23 a nadal stoją obrazki z wczoraj z okolicy 21. W sobotę też trzeba było czekać jakoś do 11 na nowe.
To ma być ta poprawa?

Avatar Kideu
Moderator
Niedziela, Zielone Świątki
Admini tez ludzie

Avatar Dark_Dante
Dzisiaj jeszcze jestem w stanie zrozumieć ale trzeci dzień bez żartów? No chyba, że już trzeci dzień mają jakąś balangę.

Avatar Kubox123456
moze wyjechali w bieszczady

Odpowiedź

Pokaż znaczniki BBCode, np. pogrubienie tekstu

Dodaj zdjęcie z dysku