Historia

Temat edytowany przez MrocznyK - 11 sierpnia 2017, 15:15

Avatar TheHunterMikiPL
Kiedyś byłem mały i byłem w szkole i niegrzeczny rówieśnik nazwał mnie idiotą, a ja powiedziałem sam jesteś idiotą ( A może to było debil? ). No i on mnie uderzył w brzuch i mnie bolało i płakałem, a pani nic nie zrobiła jatrącam, jak ja bym coś takiego teraz zobaczył, to bym podszedł i wyuderzył no a on nawet uwagi nie dostał, to jest kurczę dramat.

Avatar Maikielo
Moderator
Nie rozumiem ostatniego zdania :/

Avatar
Konto usunięte
"I on uderzył mnie w brzuch, bolało, płakałem... a pani nic nie zareagowała na to.. jak ja bym coś takiego zobaczył, to bym podszedł i uderzył, a on nawet uwagi nie dostał, to jest kurczę dramat."

Dedykowane tłumaczenie.

Avatar TheHunterMikiPL
Maikielo pisze:
Nie rozumiem ostatniego zdania :/

No i on mnie uderzył w brzuch. To mnie bolało. Płakałem z tego powodu. Pani nie ukarała go za to w żaden sposób japie... Gdybym teraz taką sytuację zobaczył, to bym podszedł i wyje... takiemu agresorowi. No a on nawet uwagi nie dostał. To jest kur... dramat.

A to poprawniejsze tłumaczenie. Chyba.

Avatar MrocznyK
To jezd prosze państfa DRAMAT

Odpowiedź

Pokaż znaczniki BBCode, np. pogrubienie tekstu

Dodaj zdjęcie z dysku

Dodaj nowy temat Dołącz do grupy +
Avatar Donald_Trump
Właściciel: Donald_Trump
Grupa posiada 12722 postów, 392 tematów i 190 członków

Opcje grupy Historie, kt...

Sortowanie grup

Grupy

Popularne

Wyszukiwarka tematów w grupie Historie, które nikogo nie obchodzą